Useful Tips for Choosing a Company
Did you know that only 20-25% of the world population speaks English? So, if your website and all your marketing material are in English alone, you could be missing out on as much as 75% of your prospective clients. In fact, the most widely spoken language in the world is Mandarin Chinese, with more than double the people (at 874,000,000) speaking this language than those who speak English (at 341,000,000). This fact alone highlights the need to hire a good translation company.
Tips for Choosing a Reliable Translation Company A translation company should be able to convey your message and make an impact on your target audience. Here are some tips to choose the ideal service provider:
1. Native speakers: It is important that the translation company does not depend on a translation software. Well trained native speakers of a language are better for translation services, as they understand the nuances of the language and are in touch with cultural sensitivities. If a company uses the services of freelancers, it is possibly getting in touch with native speakers that translate only into their native languages. You can determine this from the section of the company's website that offers employment.
2. Experienced staff: Find out the number of years of experience the company has. You may also contact the company and inquire about the credentials of their translators and even ask for resumes for sensitive projects.
3. Customer service: Some companies provide 24x7 customer service. You can assess the customer service you will get later on by the way your queries are handled in the initial stages. Moreover, find out whether you would be assigned a dedicated project manager. It is much more convenient to coordinate with one person who takes ownership for your satisfaction. Make sure that the translation agency has many satisfied customers under its belt before making your selection. Nowadays it is customary to find reviews of past customers on the website of many translation companies. Try to refrain from using a company that cannot provide a sizeable list of satisfied clients.
4. Comprehensive services: A translation company that is providing services in many different languages would be able to address your growing needs. This would prevent you from searching for another provider if later on you require translation into some other language.
5. Sample translation: Before committing to a translation company for a large and on-going translation project, ask them to provide a brief sample translation of a sample document. This will give you a fair idea of their service quality, responsiveness and willingness to earn your business.
Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Kathleen_Chester
Tips for Choosing a Reliable Translation Company A translation company should be able to convey your message and make an impact on your target audience. Here are some tips to choose the ideal service provider:
1. Native speakers: It is important that the translation company does not depend on a translation software. Well trained native speakers of a language are better for translation services, as they understand the nuances of the language and are in touch with cultural sensitivities. If a company uses the services of freelancers, it is possibly getting in touch with native speakers that translate only into their native languages. You can determine this from the section of the company's website that offers employment.
2. Experienced staff: Find out the number of years of experience the company has. You may also contact the company and inquire about the credentials of their translators and even ask for resumes for sensitive projects.
3. Customer service: Some companies provide 24x7 customer service. You can assess the customer service you will get later on by the way your queries are handled in the initial stages. Moreover, find out whether you would be assigned a dedicated project manager. It is much more convenient to coordinate with one person who takes ownership for your satisfaction. Make sure that the translation agency has many satisfied customers under its belt before making your selection. Nowadays it is customary to find reviews of past customers on the website of many translation companies. Try to refrain from using a company that cannot provide a sizeable list of satisfied clients.
4. Comprehensive services: A translation company that is providing services in many different languages would be able to address your growing needs. This would prevent you from searching for another provider if later on you require translation into some other language.
5. Sample translation: Before committing to a translation company for a large and on-going translation project, ask them to provide a brief sample translation of a sample document. This will give you a fair idea of their service quality, responsiveness and willingness to earn your business.
Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Kathleen_Chester
posted by global take off at
2:13 AM
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home